‘壹’ 哪位懂得日文的朋友帮忙翻译以下 谢谢
[株式] 【かぶしき】 【kabusiki】 [ - ]
（1）〔総资本を等分した単位〕股gǔ,股份gǔfèn.
株式を募集する／招股.
株式をひきうける／认股.
株式を譲渡する／出让股份.
（2）〔株券〕股票gǔpiào.
株式を発行する／发行股票.
株式市场／股票市场.
株式资本／股票资本.
株式相场／股票行情hángqíng.
株式仲买／股票经纪;股票掮客qiánkè;介绍买卖股票.
株式割当／分配股票.
（3）〔株主権〕股权gǔquán.
我要补充/纠错
[会社] 【かいしゃ】 【kaisha】 [ - ]
公司gōngsī.
亲会社／母公司.
子会社／子公司.
株式会社／股份gǔfèn有限公司.
建筑会社／建筑公司.
贸易会社／贸易公司.
会社の本社／总公司.
会社の支店／分公司.
会社の社长／总经理.
会社の副社长／副总经理.
会社重役／公司的┏董事〔监事〕.
会社の社员／公司职员.
会社を设立する／开设公司.
会社を创立する／创办公司.
会社がつぶれる／公司倒闭dǎobì.
会社に勤めている／在公司里工作.
会社をやめる／辞去公司的职务.
会社の定款／公司的章程.
我要补充/纠错
‘贰’ 请问股票日语
大盘:大个的盘子的奇瓦!
小盘:小个的盘子的奇瓦!
‘叁’ 一股一股日语什么意思
是"要去了,要射了"的意思.多出自于av男优之口.取要射了这一意思.
在日语里写作:いく,念作一苦.
很形象吧,一股一股的就出来了.o(∩_∩)o...
不要删我的回答.这是语言.
‘肆’ 炒股用日语怎么讲啊
动词的话一般是：
株をする/かぶをする(kabuwosuru)
株をやる/かぶをやる(kabuwoyaru)
株の投机をやる/かぶのとうきをやる（kabunotoukiwoyaru）：进行股票投机=炒股
名词可以是：
かぶ【株】(kabu)‘
常用：股票
～で一储けした/炒股赚了一大笔.
～を买い占める/买断所有股票.
かぶしき【株式】（kabushiki）
经济术语：股票，股权
～を譲渡する/出让股份.
～を発行する/发行股票.
かぶけん【株券】（kabuken）
经济术语：股票
～の名义を书き换える/更换股票的名义=过户.
株取引/かぶとりひき(kabutorihiki)
口语中：股票的交易
～は投机です/炒股就是投机.
‘伍’ 帮忙翻译日语,谢谢啦
ゴルフ场：高尔夫球场
新干线駅を诱致する：招揽（申请）新干线车站
株式を购入する：买入股票
银行で资金を借りる：从银行借钱
子会社の位置にジャンプする：跳跃到子公司的位置（立场）
图上部分从上到下：
如果在那个场地建设预定线路没有问题的话
选择想买的股票名称
决定买入数量
因为是【预约出卖】的状态
随着时间的推移有买家的话，将会自动卖掉
选择要去的子公司
‘陆’ 股市日语
ブルマーケットあがりそうばけんちょう基本就这三l种说法了c，还有其它的说法应该还没诞生？ ayテМsН溃rj场d○▆ubsН溃z省
‘柒’ 日语翻译（金融 股票方面） 翻译器坚决不给分
日本证券金融、大阪证券金融等卖出股票不够的话，其运输成本将会反日利息。
虽然有人购进股票空售的，但通常买方偏多，所以空售的实际股票证券要由购进人的证券股票来提供。
但是，如果信用售出的量比信用购进的量多的话，买方的证券股票就会周转不灵。就会从其它地方借用证券股票。这样一来，会发生多余的成本。
所以说，反日息较多通常会较容易被空售。
这有两种类型。
呆股，如果有好像是“升到了不错的点了嘛~”这样的股，高的话就空售。这时，会带有逆日息。看到带逆日息的股时，大体上就是高股了。
还有一种就是感觉肯定会降的股，就算便宜也当回傻瓜去空售。
这一个月左右，三洋电机等企业股就是这种情形。即使降，空售还是增加。
接下来是他们的行动思路。
股价高带有逆日息时，可拆分的话，即使高价大量空抛售也是会涨的，这是事实。这就是说实际需要可以购买，长期投资家也可购买，这样想法的人会慎重地去购进，应该是有这种可能性的。因为不管是买是抛，只有是有人买了占了这股价才会上涨。
基于这一点，那样的铭柄中资金也是很多的。说不定会有经常说的超值铭柄。
一个投资方法就是把所有的那种铭柄都看一遍，考虑各个的资质等，感到是长期投资家会买的，虽然多少会贵一点，但还是要买的。
如果是大型股的话，买的量不会下降多少，所以丰田、新日铁等的上升不会这样，比如……铃木、雅马哈发动机、亚库露特等是很好的优良股升值时，就会有这种感觉。
还有一种，虽然在降但还是畅销，带逆日息的却比较难以售出。
很多时候，它们降到适当的水平，因为想着回购，即使买回来但还会继续降很多。
然后，可能以空售进入的总也找不到价格范围，也有可能暴跌。
我认为正好这一周三洋电机，有些天是长时间低价销售，逆日息也有的，但是已经到了卖方的忍耐极限，会回购暴涨。是这么个印象。
如果考虑进这一点的话，利用逆日息买卖都可以更聪明点了吧！
‘捌’ 请日语顶级高手帮忙翻译一句关于股票方面，谢谢
但是，符合‘附新股预约权的公司债要项'的公司债提前偿付的情况，以到偿还日为限。
符合‘附新股预约权的公司债要项'的收买清偿的情况下，以公司债券清偿之日为限。
还有，因不履行‘符合附新股预约权的公司债要项’的债务等时的强制偿还情况下，以当期红利丧失日为限。
（大致这个意思，LZ根据自己的专业知识修改下下吧。）
‘玖’ 股票相关日语求助~~~
“日次变化率标准偏差”表示股票价格变化的程度。
日次变化率＝当日收盘价÷前日收盘价—1
用一种股票一段时期内每天的收盘价，求出日次变化率，再算出标准偏差。
比较不同股票的日次变化率标准偏差，就可以看出相对的价格波动性的大小。